根据湖南日报新媒体的报道，从广东返回湖南的驾驶者最关心的问题是选择哪条高速公路最省时且最好走。经过记者的实地探查，推荐优先选择许广高速。在湖南和广东交界处的九龙江、小塘、堡城省际检查站出发，沿着武深、京港澳、许广三条高速公路行驶至与湖北交界的冬塔、羊楼司、道仁省际卡口，其中G0421许广高速被推荐为首选路线。
腾讯新闻报道指出，湖南高速交警根据大数据研判，今年春运期间湘粤跨省流量预警将超过530万台次。从广东高速北上进入湖南的车流量持续高位运行，许广、京港澳、武深、二广四条高速公路省际路段日均车流量超过17万台次。建议广东北上返湘的驾驶人可以通过广连高速北上进入许广高速公路湖南郴州段，再转S71华常高速公路北上，以避开易缓行路段。
搜狐汽车报道了五条返湘路线的通畅情况。其中，平汝小组从广州塔出发，沿着广州机场高速，乐广高速，南韶高速进入湖南平汝高速行驶，发现虽然车流量逐年增大，但只要严格守法，平汝高速仍是过境湖南的第一选择。二广小组从广州塔出发，发现二广高速广东段路面车流量略大于湖南段，但湖南境内梽木山互通至石门桥互通路段路面车流量相比邵永段有所降低。
长沙晚报网报道了湖南高速警察的建议。从粤返湘由南往北向行驶的驾驶人在湖南省境内可优先选择许广高速出行；由南往西北方向行驶的驾驶人建议首选二广-包茂高速出行，其次也可由二广高速转长芷高速西行；前往湘中南的驾驶人可选择二广高速出行。
综上所述，从广东返回湖南的驾驶者应优先考虑许广高速，根据具体目的地和交通情况，也可考虑其他高速路线。请注意实时交通信息，合理规划路线，确保安全顺畅的返程。